[画像付き]台湾人の愛用、便利な乗換案内アプリ雙鐵時刻表

前回台湾旅行の交通篇の続きで

今回は乗換案内アプリ雙鐵時刻表の使い方を紹介していきたいと思います。

このアプリはまだ中国語版しかないので使い方というか

皆さんも理解できるように簡単に翻訳してみました。

一つで電車、新幹線、MRT、フライトも調べられて

台湾人も愛用！！

路線：電車、新幹線、台北MRT

電車の時刻表を調べたい方は「台鐵查詢」、新幹線は「高鐵查詢」、台北MRTは「捷運查詢」です。

台鐵查詢

まず出発駅と到着駅を選んで、こちらは県、市別で表示してますので先に県や市を選びましょう。

「非對號」は全部の駅に止まる電車という區間車のことで

他の電車例えば自強號や太魯閣號などはすべて「對號」です。

いわゆる自由席車と指定席車ということですよね

どっちでも調べたい場合は「所有車種」を選びましょう。

線上vs離線

左は「線上」右は「離線」、気づきましたか？

「線上」を選んだら電車の時間の後ろに今の状態も表示してます。

「準點」は定時、「誤點3分」は遅れ3分ということです。

そして「離線」をいつ使うかというと携帯は圏外になる時やWIFIが繋がらないときに使います。

高鐵查詢

高鐵查詢の画面は線上と票價だけです。

票假を選んだら運賃は下に表示します。

「標準」は普通車両、「商務」はビジネス車両、「自由」は自由席ということです。

そして「全票」は大人料金、「優待票」は6 才以上、12 歳未満の子供は購入することができますが

身長 150 センチを超える子供は身分証明書類必要です。

フライト情報

このアプリのすごいところまだ終わってないですよ！

なんとこのアプリは台湾のフライト情報もあります！

「航班資訊查詢」をチェックしましょう。

こちらは空港別で調べます、そして「機場」は空港ということです。

台湾の国際空港は主に桃園と高雄空港ですよ。

空港を選べてから次出国や入国フライトを選んでください。

こちら即時、異動、所有三つのパターンがあって

「所有」はすべてということでほかの二つは日本語と大体同じ意味です。

例えば入国の即時を選んだら今もうすぐ入国するフライトの情報があって

フライトが定時か遅れるかも書いてます。

フライト会社の名前は中国語しかないですけど

フライトナンバーさえあれば見つけると思います。

ちなみに「航廈」はターミナルです。

最後、便利なところもうひとつ！

上記の画像、一番下の「航空公司」をチェックしたら

フライト会社の電話番号とターミナルの情報があります。

もちろんぐぐったらどんな情報でも出てくるんですが

この一つのアプリで何でもできて素晴らしいと思います。

またバス情報もあり、皆さんもぜひ使ってみてくださいね。